Update pipeline to deploy to staging

Changes proposed in this pull request:

• Begin deploying main branch to staging env
• Begin deploying develop branch to dev env
• Updated slack notifications to direct to #cg-ui

Security considerations

None